Every publisher using AI to help with content has the same quiet fear at the back of their mind: one morning I’ll…